torsdag den 9. april 2020

På tur med Wikipedia

Søgninger i Google eller Bing viser en masse ubrugeligt skrammel.

I Wikipedia kan man gå direkte til sagen.

Besøg Gudenå, Hærvejen, Lillebæltsbroen eller Svendborg.
Eller tag på en tidsrejse til Romerriget, Vikingetid eller Weimarrepublikken.
Eller gå efter Differentialgear, Foton eller DNA.

Danske Wikipedia bliver stadig mere omfattende, men udenlandske stednavne er generelt bedre beskrevet i landenes egen sprogversion.
Geiranger på Norske Wikipedia fortæller mere om byen end Danske Wikipedia.
IJsselmeer er bedre beskrevet på hollandsk og på engelsk eller tysk.
Canal du Midi får fem linjer i Danske Wikipedia, men mange sider på fransk, engelsk og tysk.

Vælg sprogversionen fra Wikipedias startside.


Se startsiden live her: https://www.wikipedia.org/

Problemer med de udenlandske sprog?

Chrome og Edge kan oversætte mange udenlandske versioner af Wikipedia til dansk.


Hvis man vælger dansk fra forsiden, bliver søgeresultaterne også oversat til dansk.
(Oversættelsen skal tages med det forbehold, at den er udført af en computer).

Leo Wörterbuch
Ordbogen kan oversætte mellem de europæiske hovedsprog.
Tysk, Engelsk, Fransk, Spansk, Italiensk, Portugisisk, Polsk og Russisk.
https://www.leo.org/englisch-deutsch

Ordbogen.com
20 gratis oversættelser per dag.
Oversæt til Dansk fra Fransk, Engelsk, Tysk, Italiensk, Portugisk, Spansk, Svensk m.fl.
https://www.ordbogen.com/da/

Ingen kommentarer:

Send en kommentar